diff -urwb libsmb.orig/clidfs.c libsmb/clidfs.c
--- libsmb.orig/clidfs.c	2012-06-24 19:21:16.000000000 +0200
+++ libsmb/clidfs.c	2013-01-11 16:48:49.647743203 +0100
@@ -320,6 +320,10 @@
 
 	/* Enter into the list. */
 	if (referring_cli) {
+		talloc_free(cli->desthost);
+		cli->desthost = talloc_strdup(cli, server);
+		talloc_free(cli->share);
+		cli->share = talloc_strdup(cli, share);
 		DLIST_ADD_END(referring_cli, cli, struct cli_state *);
 	}